Kamala Harris is trying to gain momentum for a California governor run — but ‘no one is incredibly pumped,’ report says